1. На которые категории виз влияют Прокламации Президента от 11 марта 2020 (P.P. 9993) и 22 июня 2020 (P.P. 10052)?
Прокламация президента No 9993 запрещает въезд в Соединенные Штаты лицам, находящимся в Шенгенской зоне (включая Польшу). Прокламация президента No 10052 налагает определенные ограничения на выдачу виз в целях защиты рынка труда США.
Cреди тех, у кого есть действующие визы в США, некоторые могут путешествовать без ограничений, а другие могут путешествовать только после получения разрешения в посольстве США. Если у вас есть действующая виза или ESTA и вы хотите поехать в Соединенные Штаты, пожалуйста, внимательно прочтите информацию ниже, чтобы определить, какие ограничения могут применяться к вам.
Мы сообщаем тем, кто желает подать заявление на визу в США, что посольство США в Варшаве и Генеральное консульство в Кракове могут в настоящее время одобрить лишь небольшое количество определенных неиммиграционных виз, как описано ниже.
УКАЗАНИЯ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, КТО МОЖЕТ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ В США ИЛИ ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ВИЗУ, МОГУТ ИЗМЕНИТЬСЯ. ПОЖАЛУЙСТА, РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ НАЛИЧИЕ ОБНОВЛЕНИЙ.
2. У меня есть действующая виза в США. Могу ли я поехать в Соединенные Штаты?
Вы можете поехать в Соединенные Штаты без дополнительных процедур, если у вас есть действующая виза любой из следующих категорий:
- Официальные визы: A, G, NАТО
- Визы для членов воздушного / морского экипажа: C1 / D, B1 (только при наличии пометки «OCS» для сотрудников, работающих на внешнем континентальном шельфе США).
- Студенческие визы: F (при наличии действующей формы I-20) или M (при наличии действующей формы I-20).
Если у вас есть действующая виза другой категории, не указанной выше, вы должны выполнить дополнительные процедуры, чтобы получить разрешение на въезд в Соединенные Штаты, как описано ниже.
3. У меня есть действующая виза в категории, не указанной выше. Могу ли я поехать в Соединенные Штаты?
Если у вас есть действующая виза в категории, не указанной выше, вы сможете путешествовать, только если посольство США выдаст разрешение на поездку по национальным интересам США “national interest exception (NIE)”. На основании разрешения вам будет разрешено выехать в Соединенные Штаты один раз в течение 30 дней с даты утверждения посольством. Как правило, разрешения на поездки по национальным интересам предоставляются определенным бизнесменам, обеспечивающим значительную экономическую выгоду для Соединенных Штатов, ученым и лицам, путешествующим по гуманитарным причинам:
- Владельцам виз B1 (или B1 / B2) или O (и их супругам и детям), которые являются руководителями высшего звена и сотрудниками управления, путешествующими по служебным делам;
- Владельцам визы B1 (или B1 / B2), которые путешествуют для установки или эксплуатации сложных устройств или оборудования и обладают специальными знаниями в этой области;
- Владельцам визы P, которые являются профессиональными спортсменами (и их супругами или детьми) и необходимыми сопровождающими лицами;
- Владельцам визы E (предпринимателям и инвесторам);
- Владельцам визы J (с действующей формой DS-2019), которые являются профессорами, исследователями (research scholars), краткосрочными учеными (short-term scholars) или специалистами. Разрешение на поездку по национальным интересам также может рассматриваться для помощников по хозяйству (au pair), ухаживающих за ребенком с особыми потребностями или ребенком, родители которого участвуют в медицинском обслуживании или исследованиях COVID-19;
- Владельцам визы B2 (или B1 / B2), путешествующим по гуманитарным причинам: как правило, лицам, которые ищут срочную медицинскую помощь (включая членов семьи) или желающим посетить члена семьи в Соединенных Штатах, который получает неотложную медицинскую помощь;
- Владельцам визы H-1B (и их супругам и детям), которые являются специалистами в области общественного здравоохранения или медиками, исследователями-медиками или участвуют в проектах, важных для правительственного учреждения США. Другие владельцы визы H1B и заявители могут квалифицироваться на получение разрешения на поездку по национальным интересам (NIE). Запросы следует направлять по адресу
WarsawNIE@state.gov; - Владельцам визы L (и их супругам и детям), которые являются специалистами в области общественного здравоохранения или медиками или являются исследователямимедиками. Другие владельцы визы L и заявители могут квалифицироваться на получение разрешения на поездку по национальным интересам (NIE). Запросы следует направлять по адресу WarsawNIE@state.gov;
Если вы соответствуете одной из вышеперечисленных категорий, вы можете подать заявление на разрешение на поездку по национальным интересам США “national interest exception (NIE)”, выполнив процедуры, указанные в пунктах 5 и 6 ниже. За исключением категорий, указанных в пункте 2 выше, любой владелец визы, который пытается поехать в Соединенные Штаты в деловых целях не получив разрешение NIE, не будет допущен к посадке на рейс, направляющийся в США.
4. У меня есть действующее разрешение на поездку ESTA. Могу ли я поехать в США?
Лица, путешествующие на основании ESTA по деловым причинам, которые могут принести значительную экономическую выгоду Соединенным Штатам (см. Пункт 3 выше), также могут подать заявление на разрешение на поездку по национальным интересам (NIE), следуя инструкциям в пункте 5 ниже. Тем, кто попытается путешествовать на основании ESTA без предварительного получения NIE, не будет разрешено сесть на рейс в США, а их разрешение ESTA будет аннулировано.
5. У меня есть действующая виза США или ESTA, и я считаю, что могу претендовать на исключение по национальным интересам (NIE). Как мне подать заявку?
Если у вас есть действующая виза и вы считаете, что имеете право на получение разрешения на поездку по национальным интересам, NIE (вы бизнес-путешественники, обеспечивающие значительную экономическую выгоду, ученые и лица, путешествующие по определенным гуманитарным причинам), вам следует написать по адресу WarsawNIE@state.gov и предоставить следующую информацию для каждого путешественника:
- Полное имя (как указано в вашем паспорте)
- Дата рождения
- Описание цели вашей предполагаемой поездки в США (включая тип визы)
- Любая документация, обосновывающая Ваш запрос (например, информация о предполагаемом деловом визите, характере гуманитарной причины и т. д.)
Если посольство одобрит ваш запрос на разрешение на поездку по национальным интересам (NIE), вам будет разрешено совершить только одну поездку в Соединенные Штаты в течение 30 дней с даты утверждения. Если вы хотите снова отправиться в путешествие в будущем, вам нужно будет получить еще одно одобрение NIE.
6. Я получил разрешение на поездку по национальным интересам (NIE). Что мне нужно делать в аэропорту?
Информация о вашем разрешении на поездку по национальным интересам (NIE) будет введена в соответствующие системы для авторизации поездки в США. Приезжайте в аэропорт пораньше. Если у авиакомпании есть какие-либо вопросы о вашем праве на поездку, ей следует обратиться в Службу таможенно-пограничного контроля США (Customs and Border Protection (CBP), Regional Carrier Liaison Group (RCLG).
Запросы по электронной системе авторизации поездок (ESTA) можно направлять в Координационный центр путешествий CBP по адресу help@cbp.dhs.gov или по телефону 1-877-227-5511 в США.
7. Я хочу подать заявление на визу. Доступны ли записи?
Посольство США открыло ограниченное количество приемов для неиммиграционных виз во многих категориях. Сотрудник консульства определит, имеете ли вы право на поездку в соответствии с действующими президентскими прокламациями во время собеседования. Так, например, заявки на студенческую визу (категории F и M) или на визу для членов экипажа
самолета или корабля (категории C1 / D или некоторые визы B1) могут рассматриваться в обычном порядке. Другие визовые категории также могут рассматриваться, но будут выдаваться только в том случае, если консульское должностное лицо определит, что поездка отвечает национальным интересам (NIE), как описано выше, (т.е. деловые путешественники, обеспечивающие существенную экономическую выгоду, ученые и лица, путешествующие по гуманитарным причинам). Если вы считаете, что не имеете права на получение визы из-за ограничений, изложенных в президентских прокламациях, запись на получение визы может быть перенесена на более поздний срок.
Для путешественников, желающих записаться на прием для получения визы B1/B2: если вам нужно срочно отправиться в поездку по визе B1/B2 и вы считаете, что имеете право на NIE (дополнительную информацию см. в пункте 3 выше), вы можете запросить срочную встречу. Для этого запишитесь, пожалуйста, в системе на любой доступный день. После этого у вас будет возможность запросить срочную встречу. Консул рассмотрит ваш запрос, затем сотрудник консульства свяжется с вами и предоставит дополнительную информацию, если ваш запрос будет одобрен.
8. Возвращается ли консульский сбор либо сбор ЕSТА?
К сожалению, сборы за оформление визы и сборы за регистрацию ESTA не возвращаются. Вы можете перенести дату визовой встречи без дополнительной оплаты в течение одного года с момента первоначального сбора. Авторизация ESTA остается в силе до двух лет.
9. Я не из Польши, и моя заявка на визу все еще ждёт рассмотрения в посольстве США в Варшаве. Пожалуйста, перенесите мой профиль в мою страну. Я там хочу подать заявление на визу.
Перенести профиль в другую страну может быть возможно. Однако оплаченный в Польше сбор не может быть использован для подачи заявления на визу за пределами Польши. Если вы хотите обращаться за визой за пределами Польши, вам придется оплатить новый сбор и заполнить новое заявление в соответствии с процедурами, действующими в данной стране.
